Visitas: 17
Tabla de contenidos
- Cómo Detectar Fugas de Corriente Continua en Condensadores de Desacople de Amplificadores a Válvulas. Probar fugas condensadores
- Introducción: El Problema de las Fugas de CC
- ¿Dónde Ocurren las Fugas de CC en Amplificadores a Válvulas?
- Distorsión Asimétrica – El Síntoma Principal
- Ruido Áspero Constante o Intermitente
- Pérdida de Ganancia Específica en una Etapa
- Detección de Fugas de CC: Técnica 1 – Medición de Voltaje DC en Puntos Clave
- Detección con Osciloscopio: Visualización de Desplazamiento (Offset) de CC
- Detección Avanzada: Búsqueda Sistemática de Fugas en la Cadena de Audio
- Método de Osciloscopio de Punto a Punto
- Puntos de Medición Seguros
- Conclusión: Diagnóstico Definitivo de Fugas de CC
- FAQ FUGAS CONDENSADORES
- ¿Cómo Puedo Detectar una Fuga de CC en un Condensador de Acoplamiento sin Desoldar?
- ¿Cuáles Son los Síntomas de un Condensador de Acoplamiento con Fugas de CC?
- ¿Cuál es la Diferencia Entre una Fuga de CC y un Problema de Bias en el Amplificador?
- ¿Puedo Medir una Fuga de CC en un Condensador Mientras el Amplificador Está en Circuito?
- ¿Qué Voltaje de Duty Cycle es Normal en la Salida del Altavoz de un Amplificador a Válvulas?
- ¿Cuáles Son los Rangos Normales de Voltaje DC en las Rejillas de los Tubos?
- ¿Cómo Puedo Encontrar Cuál Condensador Específicamente Está Fugas si Hay Múltiples en Mi Amplificador?
- ¿Puede una Fuga de CC Dañar los Tubos o el Transformador de Salida?
- ¿Cuándo Debería Usar Osciloscopio Versus Multímetro para Detectar Fugas de CC?
- ¿Un Condensador con Fugas de CC Siempre Mide Incorrecto en Capacitancia?
Cómo Detectar Fugas de Corriente Continua en Condensadores de Desacople de Amplificadores a Válvulas. Probar fugas condensadores
Introducción: El Problema de las Fugas de CC
çComo probar fugas en condensadores?. Los condensadores de desacople y acoplamiento en amplificadores a válvulas tienen una misión crítica: bloquear completamente la corriente continua (CC) mientras dejan pasar la señal de audio alternada (AC). Cuando un condensador de audio comienza a fallar, deja de cumplir esta función. Permite que corriente continua pase donde no debería, y esta CC arruina la polarización de los tubos siguientes, causando distorsión asimétrica, pérdida de ganancia, ruido áspero, y sonido completamente degradado.
El problema es que este fallo es invisible. El condensador puede medir correctamente en términos de capacitancia total, pero aun así estar filtrando CC hacia la siguiente etapa. Un técnico inexperto mide el condensador, ve que marca “0.47µF” en el multímetro, y concluye que está bien. Mientras tanto, hay 50V, 100V o incluso 200V de CC pasando hacia donde no debería.
Este artículo te enseña a detectar estas fugas de CC usando técnicas prácticas y accesibles: medición de voltaje DC con multímetro en puntos clave del circuito, visualización de desplazamiento de ondas en el osciloscopio, y búsqueda de CC en lugares donde definitivamente no debería estar (como en los contactos de los potenciómetros o en las rejillas de los tubos).
¿Dónde Ocurren las Fugas de CC en Amplificadores a Válvulas?
Las fugas de CC pueden ocurrir en cualquier condensador de acoplamiento o desacople del circuito. Aquí están los lugares más comunes y críticos:
1. Entrada del Preamp
El primer condensador de audio después del jack de entrada es crítico. Si fuga CC, esa corriente continua va directamente a la rejilla del primer tubo (típicamente 12AX7). El tubo se sesga incorrectamente, causando pérdida de ganancia o distorsión desde el principio.
Síntoma auditivo clave: El amplificador pierde ganancia notablemente en la etapa de entrada. Tienes que subir el volumen de entrada mucho para obtener cualquier sonido.
2. Entre Etapas del Preamp (Los Más Problemáticos)
Los condensadores de audio entre etapas del preamp son donde ocurren las fugas más destructivas. Por ejemplo:
- Entre primera y segunda etapa de ganancia
- Entre etapa de ganancia y sección de tono
- Entre sección de tono y entrada de power amp
Cuando fuga CC entre etapas, el voltaje CC de la placa del tubo anterior (típicamente 100V-250V) intenta pasar hacia la rejilla del siguiente tubo. Esto sesga completamente el siguiente tubo, causando distorsión severa.
Síntoma auditivo clave: Distorsión asimétrica grotesca. El sonido es “feo” y “roto”, no musical. Típicamente la mitad positiva de la onda es diferente a la mitad negativa (asimétrica).
3. En la Pila de Tono
Los condensadores dentro del circuito de tono (bass, mid, treble) son especialmente problemáticos porque hay múltiples condensadores en serie. Si uno fuga CC, aparece CC en los contactos del potenciómetro de tono.
Síntoma auditivo clave: Ruido áspero cuando giras los potenciómetros de tono. “Crujiente” o “rasguñoso” en los potenciómetros. A veces puedes escuchar también que los controles de tono actúan extraño (muy sensibles, o cambios bruscos).
4. En Circuitos de Realimentación Negativa
Algunos amplificadores tienen condensadores en circuitos de realimentación (feedback loops). Si fugan CC, pueden afectar la cantidad de realimentación y causar cambios en la respuesta de ganancia.
5. En Líneas de Pantalla de Tubos de Potencia
Menos común, pero algunos amplificadores usan condensadores de desacople en las líneas de pantalla (screen grid) de los tubos de potencia. Las fugas aquí causan problemas con la estabilidad de los tubos.
Síntomas Auditivos de Fugas de CC: Diagnóstico Práctico
Antes de medir nada, aprende a identificar el síntoma sonoro específico de fugas de CC. Es dramáticamente diferente a otros problemas.
Distorsión Asimétrica – El Síntoma Principal
Este es el síntoma más revelador de fuga de CC en un condensador de acoplamiento. Cuando hay CC en la línea de audio, el tubo siguiente se sesga incorrectamente, causando una distorsión que no es equilibrada.
¿Cómo suena?
Toca una nota simple. La nota suena “rota” o “áspera”. Si tocas suavemente, la distorsión es muy evidente. Si tocas fuerte, la distorsión sigue ahí pero la señal se “abre” un poco. El sonido es como si el amplificador estuviera “comprimiendo” o “clipping” pero de manera muy desagradable.
Lo crítico: La distorsión es no musical. No es la distorsión harmónica cálida que muchos guitarristas buscan. Es una distorsión que suena rota, como si algo estuviera mal con el amplificador. Cuando tocas una nota limpia, la ves deformada de manera asimétrica.
Ruido Áspero Constante o Intermitente
Si la fuga de CC es pequeña, puede no causar distorsión severa, pero sí causa ruido de fondo áspero. Es como un “sshh” constante debajo del sonido. En amplificadores limpios (sin overdrive), este ruido es muy evidente.
¿Cómo suena?
El ruido aumenta cuando subes la ganancia. Es consistente, no es intermitente (a menos que sea un contacto débil). No es el hum de 50Hz o 60Hz típico de transformadores. Es más bien una aspereza o “fuzzy” de fondo.
Pérdida de Ganancia Específica en una Etapa
Si hay fuga de CC pequeña pero significativa, el tubo se sesga hacia “apagado” (voltaje de rejilla más positivo). La ganancia cae. Tienes que subir mucho más la ganancia para obtener el mismo nivel de sonido.
¿Cómo suena?
El amplificador suena “débil” o “apagado”. Comparado con otros amplificadores o con cómo solía sonar, necesitas subir los controles mucho más para obtener volumen. La señal que pasa es limpia, pero hay menos ganancia de la que debería haber.
Cambios Extraños con Potenciómetros (En la Pila de Tono)
Si hay fuga de CC dentro del circuito de tono, los potenciómetros de tono harán cosas extrañas. Pueden sonar muy ruidosos (crujiente), o los ajustes de tono pueden ser muy sensibles y causar cambios abruptos en lugar de suave.
¿Cómo suena?
Cuando giras los potenciómetros de bass, mid, o treble, escuchas “crujiente” o “rasguñoso”. O los controles son tan sensibles que un pequeño giro causa cambio dramático en el sonido, luego un pequeño giro más causa otro cambio brusco (no lineal).
Detección de Fugas de CC: Técnica 1 – Medición de Voltaje DC en Puntos Clave
Esta es la técnica más accesible y efectiva. Usas un multímetro configurado en modo DC (no AC) para medir el voltaje en puntos del circuito donde definitivamente no debería haber CC.

Detección de fugas de condensadores usando método profesional de medición
Preparación
Seguridad primero:
Desconecta el amplificador de la corriente eléctrica. Espera mínimo 5-10 minutos. Ten cuidado al trabajar dentro del amplificador porque hay voltajes letales.
Multímetro configurado correctamente:
- Selecciona el rango de voltaje DC (DCV, usualmente con símbolo de líneas horizontales con una línea punteada)
- Si tu multímetro tiene rango automático, asegúrate de que esté bien
- Si tiene rango manual, comienza con el rango más alto (200V DC si está disponible)
Procedimiento 1: Medición de Voltaje en las Rejillas de los Tubos
Este procedimiento te dice directamente si hay CC llegando a la rejilla de un tubo (lo cual es un problema).
Paso 1: Enciende el Amplificador Normalmente
Calienta durante algunos minutos para que alcance operación normal.
Paso 2: Localiza el Socket del Tubo
Identifica el tubo que quieres probar. Por ejemplo, si sospechas que hay fuga entre la etapa de ganancia 1 y ganancia 2, busca el socket de la segunda etapa (típicamente el segundo tubo 12AX7 en la fila).
Paso 3: Mide el Voltaje de la Rejilla
Con el multímetro en modo DC voltaje, toca la punta NEGRA a tierra (chasis del amplificador). Toca la punta ROJA al contacto de rejilla (grid) del socket del tubo.
En los sockets de 9 pines estándar (noval), la rejilla es típicamente el pin 2 (en amplificadores con grid leak bias) o el pin 5 (en amplificadores con resistencia de cátodo). Necesitas saber tu esquema específico, pero generalmente es pin 2 o 5.
Paso 4: Lee el Voltaje
¿Qué deberías ver?
- Voltaje negativo (por ejemplo, -2V, -5V, -10V): CORRECTO. En amplificadores con bias por resistencia de cátodo, el voltaje de rejilla debe ser negativo. En amplificadores con grid leak bias, debería ser cercano a cero o ligeramente negativo.
- Voltaje positivo (por ejemplo, +0.5V, +2V, +5V): PROBLEMA. La rejilla debe tener voltaje negativo o muy cercano a cero. Un voltaje positivo significa que hay CC siendo acoplada desde la etapa anterior. El condensador de acoplamiento está fugas.
- Voltaje mucho más positivo de lo que debería (por ejemplo, +20V cuando debería ser -5V): PROBLEMA SEVERO. Hay fuga de CC significativa. El tubo está siendo sesgado hacia muy “encendido” (demasiada conducción).
Ejemplo de diagnóstico:
Mides el voltaje de la rejilla del segundo tubo 12AX7 (etapa de ganancia 2). Normalmente debería ser -2V. Pero mides -0.5V. Eso es más positivo que normal, indicando que hay CC pasando a través del condensador de acoplamiento desde la primera etapa. El condensador entre las dos etapas probablemente está fugas.
Procedimiento 2: Medición de Voltaje DC en Contactos de Potenciómetros (Técnica de la Pila de Tono)
Este procedimiento es muy útil para diagnosticar fugas de CC dentro de la sección de tono.
Paso 1: Enciende el Amplificador
Calienta normalmente.
Paso 2: Localiza los Potenciómetros de Tono
Identifica el potenciómetro de bass, mid, o treble (los tres contactos en la parte trasera del potenciómetro).
Paso 3: Mide el Voltaje DC en los Contactos
Con el multímetro en modo DC voltaje, toca la punta NEGRA a tierra. Toca la punta ROJA a los contactos no conectados a tierra del potenciómetro (típicamente hay tres contactos: uno a tierra, dos a los condensadores).
Paso 4: Lee el Voltaje
¿Qué deberías ver?
- Voltaje cero o muy cercano a cero (< 0.1V): CORRECTO. Si el condensador de entrada está bloqueando correctamente la CC, los contactos del potenciómetro deberían tener CC cero.
- Voltaje positivo (por ejemplo, +5V, +10V, +20V, +38V): PROBLEMA. Hay CC en el potenciómetro. Significa que el condensador de entrada a la sección de tono está fugas. Está acoplando CC donde no debería.
Ejemplo de diagnóstico:
Mides el contacto central del potenciómetro de bass. Normalmente debería ser 0V. Pero mides +15V. Eso significa que hay 15V de CC siendo acoplada a través del condensador de entrada a la sección de tono. Ese condensador está fugas y debe reemplazarse.
¿Cuánto voltaje es malo?
•0V a 0.05V: Perfecto
•0.05V a 0.1V: Aceptable (variación normal de medición)
•0.1V a 1V: Marginal. El condensador está comenzando a fallar
•1V a 10V: Severo. El condensador debe reemplazarse
10V: Crítico. El condensador está fugas significativamente
Procedimiento 3: Medición de CC en la Salida del Condensador de Acoplamiento
Este es el procedimiento más directo pero requiere un poco más de técnica.
Paso 1: Localiza el Condensador Sospechoso
Si tienes una sospecha de un condensador específico que está fugas, localízalo en la placa.
Paso 2: Toca el Borne de Salida del Condensador
Con el multímetro en modo DC voltaje, toca la punta NEGRA a tierra. Toca la punta ROJA directamente al borne de salida del condensador (el lado que va hacia la rejilla del siguiente tubo).
No es necesario dessoldar nada. Solo toca el borne metálico del condensador.
Paso 3: Lee el Voltaje
¿Qué deberías ver?
- Voltaje cercano a cero (< 0.05V): CORRECTO. El condensador está bloqueando la CC correctamente.
- Voltaje medible (> 0.1V): El condensador está fugas. La cantidad de voltaje te dice cuánto está fugas.
Ejemplo:
Mides el borne de salida de un condensador de 0.47µF entre dos etapas. Debería ser cercano a 0V. Pero mides +0.3V. Eso significa que hay CC pasando a través del condensador. Aunque sea una pequeña cantidad (0.3V), es suficiente para afectar la polarización del siguiente tubo. El condensador debe reemplazarse.
Detección con Osciloscopio: Visualización de Desplazamiento (Offset) de CC
El osciloscopio proporciona visualización directa del problema. Cuando hay fuga de CC, la forma de onda de audio se desplaza hacia arriba o hacia abajo de la línea central del osciloscopio.
Preparación del Osciloscopio
Calibración:
Antes de medir, calibra tu osciloscopio usando el punto de calibración (usualmente “CAL” o “PROBE ADJ”). Asegúrate de que la forma de onda de calibración sea perfecta cuadrada.
Acoplamiento DC (Crítico):
Asegúrate de que el osciloscopio esté en modo DC coupling (no AC coupling). El modo DC muestra tanto la componente de CC como la componente de AC. El modo AC filtraría la CC, haciéndola invisible.
Sonda 10:1:
Usa una sonda 10:1 para medir en amplificadores a válvulas (permite voltajes más altos sin saturar el osciloscopio).
Procedimiento 1: Visualización de Desplazamiento de Onda
Paso 1: Enciende el Amplificador
Produce algo de sonido (toca una nota en la guitarra, o usa un generador de señal para consistencia).
Paso 2: Identifica el Punto de Medición
Decide dónde quieres ver si hay CC. Típicamente, querrás medir en:
- La salida de un condensador de acoplamiento sospechoso
- La rejilla de un tubo (después del condensador que sospecha está fugas)
- Un contacto de potenciómetro en la pila de tono
Paso 3: Conecta la Punta del Osciloscopio
Conecta la punta ROJA al punto de medición. Conecta el clip de tierra (NEGRA) a tierra del amplificador (chasis).
Asegúrate de que el modo de acoplamiento sea DC.
Paso 4: Observa la Forma de Onda
¿Qué deberías ver?
Si NO hay CC (condensador está bien):
La forma de onda es una senoide que oscila simétricamente alrededor de la línea horizontal central del osciloscopio. La onda sube y baja de manera equilibrada. El centro de la onda está en la línea media.
Si HAY CC (condensador está fugas):
La forma de onda sigue siendo senoidal, pero está desplazada hacia arriba o hacia abajo de la línea central.
Ejemplo: En lugar de oscilar entre +1V y -1V (centrado en 0V), ahora oscila entre +2V y 0V (centrado en +1V). Ese desplazamiento de +1V es la componente de CC filtrando a través.
Interpretar el Desplazamiento:
- Sin desplazamiento visible (onda centrada): Condensador está bien
- Desplazamiento pequeño (menos de 0.1V): Condensador está comenzando a fallar
- Desplazamiento medio (0.1V a 1V): Condensador está definitivamente fugas
- Desplazamiento grande (> 1V): Fuga de CC severa
Procedimiento 2: Comparación de Puntos Antes y Después
Para diagnóstico más definitivo, mide la forma de onda en dos puntos:
- ANTES del condensador sospechoso
- DESPUÉS del condensador sospechoso
Paso 1: Mide ANTES del Condensador
Toca la punta en el lado de entrada del condensador. Observa la forma de onda. Toma nota de si está desplazada o centrada.
Paso 2: Mide DESPUÉS del Condensador
Sin mover el clip de tierra, mueve la punta al lado de salida del condensador. Observa la forma de onda.
Paso 3: Compara
Si el condensador está bien:
Ambas formas de onda deberían ser similares, ambas centradas alrededor de la línea media. Podrían tener amplitudes ligeramente diferentes (porque hay atenuación), pero ambas están centradas.
Si el condensador está fugas:
- ANTES: Forma de onda normal, centrada
- DESPUÉS: Forma de onda desplazada hacia arriba o abajo
El desplazamiento después del condensador es la prueba definitiva de que está fugas CC.
Procedimiento 3: Técnica del Marcador de Línea Central
Si tu osciloscopio tiene función de cursor o marcador, puedes marcar la línea central “0V” y luego ver claramente si la onda está desplazada.
Paso 1: Con la punta desconectada (o conectada a tierra), ajusta el osciloscopio para que la línea de tierra esté en el centro de la pantalla.
Paso 2: Marca mentalmente o usa el cursor para indicar “0V” en el centro.
Paso 3: Conecta la punta al punto que quieres medir.
Paso 4: Si la onda de audio está centrada en la línea de 0V que marcaste, está bien. Si está desplazada hacia arriba o abajo de esa línea, hay CC.
Detección Avanzada: Búsqueda Sistemática de Fugas en la Cadena de Audio
Si tienes múltiples condensadores y quieres encontrar cuál está fugas, usa este procedimiento sistemático.
Método de Prueba en Cascada
Comenzando en la entrada del amplificador, mide el voltaje DC en cada punto donde hay un condensador de acoplamiento. Encuentra dónde aparece por primera vez el voltaje DC anormal.
Paso 1: Entrada del Preamp
Mide el voltaje DC en la rejilla del primer tubo. Debería ser cercano a cero (o ligeramente negativo en algunos diseños).
Paso 2: Después de la Primera Etapa
Mide el voltaje DC en la entrada de la segunda etapa (entrada del segundo tubo o entrada de la sección de tono). Debería ser cercano a cero.
Paso 3: Después de Todas las Etapas Posteriores
Continúa midiendo a través de cada etapa.
¿Dónde aparece el voltaje anormal por primera vez?
Ese es el condensador que está fugas. Por ejemplo, si la rejilla de la etapa 1 es correcta, la entrada de la etapa 2 es correcta, pero el contacto del potenciómetro de tono tiene +15V, entonces el condensador de entrada a la pila de tono está fugas.
Método de Osciloscopio de Punto a Punto
Similar al anterior, pero con el osciloscopio en lugar de medidor de voltaje DC.
Paso 1:
Comienza en la entrada, mide la forma de onda, observa si está centrada.
Paso 2:
Avanza a través de cada etapa, midiendo después de cada condensador.
Paso 3:
Busca dónde aparece el desplazamiento de CC por primera vez. Ese es el condensador problemático.
Identificación de Condensadores Defectuosos Vs. Normales
Una vez que has encontrado dónde está la fuga de CC, necesitas confirmar que es el condensador y no algo más.
Confirmación: Medición Directa en el Condensador
Si tienes acceso al borne de salida del condensador sospechoso:
Con multímetro en DC voltaje:
- Toca el borne de salida del condensador
- Debería estar cercano a 0V
- Si está > 0.1V, el condensador está fugas
Con osciloscopio en modo DC:
- Toca la punta en el borne de salida
- La forma de onda debería estar centrada
- Si está desplazada, el condensador está fugas
Síntomas Adicionales que Confirman Condensador Fugas
- El voltaje DC o desplazamiento aparece solo después del condensador sospechoso, no antes
- El problema desaparece si desconectas el cable de salida del condensador (sin soldar, solo desconectar físicamente)
- El voltaje/desplazamiento es independiente del volumen que estés tocando (es CC, no AC)
PROCEDIMIENTO 4 A AÑADIR: Análisis de Duty Cycle en la Salida del Altavoz (Power Amp)
Este procedimiento es crítico para diagnosticar fugas de CC que afectan el power amp. El duty cycle es el porcentaje de tiempo que la onda pasa en la mitad positiva versus la mitad negativa de su ciclo.
Paso 1: Enciende el Amplificador
Produce algo de sonido (nota de guitarra o generador de señal). Calienta durante 10-15 minutos.
Paso 2: Conecta la Punta en la Salida del Transformador de Potencia
Toca la punta del osciloscopio (en modo DC coupling) en el punto de salida del transformador de potencia (los terminales que van al altavoz). Toca el clip de tierra a tierra del amplificador.
Paso 3: Observa la Forma de Onda
Mira cómo oscila la onda. Observa si está balanceada simétricamente alrededor de la línea central, o si está desplazada hacia arriba o hacia abajo.
Paso 4: Interpreta el Resultado – Márgenes de Duty Cycle
Duty Cycle 50/50 (±1%): PERFECTO. La onda pasa 50% del tiempo en positivo y 50% en negativo. Amplificador completamente simétrico.
Duty Cycle 49/51 a 51/49: ACEPTABLE. Variación normal debida a pequeñas diferencias en pareamiento de tubos. No hay problema.
Duty Cycle 48/52 a 52/48: MARGINAL. Hay asimetría presente. El amplificador funciona pero hay problema incipiente. Probablemente audible como sonido ligeramente desbalanceado.
Duty Cycle 55/45 o 45/55: PROBLEMÁTICO. Asimetría significativa. El amplificador tiene un defecto importante. Es claramente audible.
Duty Cycle 60/40 o peor: SEVERO. Problema crítico que afecta dramáticamente el sonido.
Ejemplo: Si tu osciloscopio muestra que la onda pasa 55% del tiempo en positivo y 45% en negativo, significa que el transformador de potencia está recibiendo una señal desbalanceada. Hay CC siendo acoplada hacia las rejillas del power amp.
Paso 5: Diagnostica la Causa
Un duty cycle desequilibrado en la salida indica que hay CC llegando a las rejillas de los tubos de potencia. Las causas posibles son:
Causa 1: Fuga de CC en Condensador de Acoplamiento al Power Amp (CAUSA MÁS COMÚN)
El condensador que acopla la sección de tono o la última etapa del preamp al power amp está fugas. Está permitiendo que CC llegue a las rejillas del power amp, sesgando un tubo más que el otro. El resultado es que uno de los tubos conduce más, causando asimetría en la salida del transformador.
Verificación: Mide el voltaje DC en la entrada del power amp (el borne de salida del último condensador de acoplamiento). Si marca > 0.05V, ese condensador está fugas.
Causa 2: Fuga de CC en la Pila de Tono
Si hay fuga de CC dentro de la sección de tono, esa CC llegará a la entrada del power amp, causando el mismo desbalance.
Verificación: Mide el voltaje DC en los contactos del potenciómetro de tono. Si ves voltaje DC ahí (ejemplo, +10V, +20V), hay fuga en la pila de tono.
Causa 3: Tubos de Potencia Desemparejados o Bias Incorrecto (CAUSA MENOS COMÚN EN AMPLIFICADORES ANTIGUOS)
Si no hay fuga de CC en la entrada del power amp (medición cercana a 0V), entonces el problema es que los tubos de potencia no están emparejados (conducen diferente cantidad de corriente), o el bias está configurado incorrectamente.
Verificación: Mide el voltaje DC en la entrada del power amp. Si está cercano a 0V (sin desplazamiento visible en el osciloscopio en modo DC), entonces el problema es pareamiento de tubos, no fugas de CC.
Resumen Rápido: Un duty cycle desequilibrado en la salida del altavoz casi siempre indica fuga de CC en el condensador de acoplamiento al power amp. Primero, mide voltaje DC en esa entrada. Si hay voltaje, reemplaza ese condensador. Si no hay voltaje DC, entonces es un problema de bias o tubos.
Puntos Críticos para Recordar
No Confundas AC con CC
Cuando mides voltaje AC (con el multímetro en modo AC), ves valores grandes (puede ser 2V, 5V, 10V o más, dependiendo de la ganancia). Eso es normal. Es la señal de audio.
Cuando mides voltaje DC (con el multímetro en modo DC), deberías ver cercano a cero en todos los puntos después de un condensador de acoplamiento bien funcionando.
Si ves voltaje DC significativo después de un condensador de acoplamiento, está fugas.
El Truco del Potenciómetro de Tono
Los potenciómetros de tono son una forma fácil de verificar si hay fugas de CC en la sección de tono. Los contactos centrales y no-tierra del potenciómetro deberían tener voltaje DC cero. Si ves cualquier voltaje DC ahí, sabes que hay fuga de CC desde el condensador de entrada a la sección de tono.

Busca fugas de corriente continua en los condensadores que van a los tonos
Desacoplamiento de Potencia vs. Acoplamiento de Audio
No confundas los condensadores de desacoplamiento de potencia (que desacoplan AC del suministro de potencia) con los condensadores de acoplamiento de audio. Los primeros pueden tener algo de voltaje DC en ellos (porque están entre el suministro de potencia y tierra). Los segundos (condensadores de acoplamiento de audio) deberían tener CC cero en sus bornes de salida.
Amplitudes vs. Voltajes de Offset
Con el osciloscopio:
- Amplitud de la onda: La altura de la onda de audio (cuán alto sube y baja)
- Offset (desplazamiento): Dónde está centrada la onda. Si está desplazada hacia arriba o abajo de la línea central, hay CC.
Una onda con amplitud grande pero centrada = OK. Una onda con amplitud pequeña pero desplazada = Problema de CC.

Onda desplazada por contener corriente continua de una fuga
Condiciones de Medición: Cuándo Medir para Resultados Precisos
Estado del Amplificador
Siempre mide:
- Con el amplificador encendido y calentado (después de 10-15 minutos de uso)
- Con algo de señal de audio pasando (toca la guitarra o usa un generador de señal)
- Con el volumen a un nivel normal (no mínimo, no máximo)
Por qué: Los voltajes de polarización cambien con la temperatura. Un amplificador frío medirá diferente que uno caliente. Además, algunos defectos solo aparecen cuando hay señal de audio pasando.
Puntos de Medición Seguros
Usa siempre:
- Contactos de rejilla de tubo (pin 2 o 5 del socket, según diseño)
- Contactos de potenciómetro
- Bornes de condensadores fácilmente accesibles
- Puntos de señal marcados en la placa (si hay)
Evita:
- Soldar puntos de prueba (riesgo de dañar la placa)
- Tocar voltajes de ánodo/placa de tubo directamente (cientos de voltios peligrosos)
- Puntos cercanos a transformadores con voltaje alto
Síntomas Que NO Son Fugas de CC
Antes de asumir que tienes fugas de CC, asegúrate de que no sea otro problema:
Válvulas Defectuosas
- Síntomas: Intermitentes, va y viene, cambios con temperatura rápidos
- Fugas de CC: Síntomas consistentes y estables
Resistencias Quemadas
- Síntomas: Ausencia total de sonido en una etapa, no hay cambios
- Fugas de CC: El sonido está presente pero distorsionado
Problemas de Soldadura
- Síntomas: Intermitentes, aparecen y desaparecen al mover el amplificador
- Fugas de CC: Consistentes
Transformadores Defectuosos
- Síntomas: Hum muy fuerte, sonido hueco
- Fugas de CC: Distorsión asimétrica específica, ruido áspero
Advertencias de Seguridad
Electrocución Letal:
Los amplificadores a válvulas contienen voltajes muy peligrosos (hasta 500V). Aunque estés midiendo puntos de bajo voltaje (rejillas de tubo, contactos de potenciómetro), hay voltajes letales en otros puntos. Siempre desconecta el amplificador antes de trabajar dentro.
Mediciones Mientras Está Encendido:
Algunas mediciones (especialmente con osciloscopio) requieren que el amplificador esté encendido. Sé extremadamente cuidadoso. No toques múltiples puntos simultáneamente. Usa equipo aislado. Si no estás seguro, usa un técnico profesional.
No Intentes Reparar:
Este artículo te enseña a diagnosticar fugas de CC. El reemplazo del condensador es peligroso. Lleva el amplificador a un técnico especializado.
Conclusión: Diagnóstico Definitivo de Fugas de CC
Las fugas de corriente continua en condensadores de desacople son una causa común de degradación del sonido en amplificadores a válvulas antiguos. Pero son completamente diagnosticables usando técnicas simples:
- Medición de voltaje DC en rejillas de tubo y contactos de potenciómetro
- Visualización con osciloscopio del desplazamiento de onda en modo DC
- Búsqueda sistemática punto a punto para aislar el condensador defectuoso
Una vez que hayas identificado dónde está la fuga de CC, sabes exactamente qué condensador necesita reemplazarse. Proporciona esta información a un técnico especializado para reparación segura.
Taller reparacion amplificadores guitarra todos los días. Si tu amplificador tiene distorsión asimétrica, ruido áspero, o cambios en la sección de tono, probablemente sea una fuga de CC. Trae tu amplificador para diagnóstico profesional y reparación segura.
FAQ FUGAS CONDENSADORES
¿Cómo Puedo Detectar una Fuga de CC en un Condensador de Acoplamiento sin Desoldar?
La forma más fácil es usar un multímetro en modo voltaje DC. Toca la punta NEGRA a tierra del amplificador y la punta ROJA al borne de salida del condensador (el lado que va hacia el siguiente tubo o componente). Si ves voltaje mayor a 0.05V, hay fuga. También puedes medir el voltaje DC en los contactos del potenciómetro de tono: si ves cualquier voltaje DC ahí (debería ser cero), indica fuga de CC en el condensador de entrada a la pila de tono. Con un osciloscopio en modo DC, verás que la forma de onda está desplazada hacia arriba o hacia abajo de la línea central si hay fuga de CC
¿Cuáles Son los Síntomas de un Condensador de Acoplamiento con Fugas de CC?
Los síntomas más comunes incluyen: distorsión asimétrica (el sonido suena “roto” o “feo”, no musical), ruido áspero de fondo especialmente audible cuando subes la ganancia, pérdida de ganancia en una etapa específica (tienes que subir mucho más los controles), y en la pila de tono, ruido crujiente al girar los potenciómetros o controles de tono muy sensibles que causan cambios abruptos. La distorsión asimétrica es el síntoma más revelador: cuando tocas suavemente escuchas distorsión severa, pero cuando tocas fuerte la señal se “abre” un poco. El amplificador suena como si estuviera “roto” o con un problema serio.
¿Cuál es la Diferencia Entre una Fuga de CC y un Problema de Bias en el Amplificador?
Ambos pueden causar duty cycle desequilibrado (la onda más tiempo en positivo que en negativo), pero se diagnostican diferente. Con un multímetro en voltaje DC, mide la entrada del power amp (borne de salida del último condensador de acoplamiento). Si ves voltaje > 0.05V, hay fuga de CC (problema del condensador). Si el voltaje es cercano a 0V, entonces el problema es bias o tubos desemparejados. Con osciloscopio en modo DC, si la onda está desplazada en la entrada del power amp, es fuga de CC. Si está centrada, es bias o tubos. Una fuga de CC típicamente aparece como offset de CC positivo, mientras que un bias incorrecto es un problema de simetría de conducción.
¿Puedo Medir una Fuga de CC en un Condensador Mientras el Amplificador Está en Circuito?
Sí, pero con limitaciones. Puedes medir el voltaje DC en el borne de salida del condensador sin dessoldar (toca firmemente la punta del multímetro). Si ves voltaje significativo (> 0.05V), hay fuga. También puedes usar el truco del potenciómetro de tono: mide voltaje DC en los contactos no-tierra. Deberían estar en 0V. Si ves voltaje, el condensador de entrada a esa sección está fugas. La medición en circuito es menos precisa que desoldada, porque otros componentes pueden afectar la lectura, pero es suficiente para diagnóstico inicial. Si tienes dudas, desuelda el condensador para prueba definitiva
¿Qué Voltaje de Duty Cycle es Normal en la Salida del Altavoz de un Amplificador a Válvulas?
El duty cycle ideal es 50/50 (la onda pasa igual tiempo en positivo y negativo). Márgenes aceptables son 49/51 a 51/49 (variación normal). 48/52 a 52/48 es marginal (hay problema incipiente pero audible). 55/45 o 45/55 es problemático (asimetría significativa, claramente audible). 60/40 o peor es severo (problema crítico). Un duty cycle desequilibrado en la salida casi siempre indica fuga de CC en el condensador de acoplamiento al power amp, no un problema de bias puro. Primero mide voltaje DC en la entrada del power amp. Si hay voltaje, reemplaza ese condensador.
¿Cuáles Son los Rangos Normales de Voltaje DC en las Rejillas de los Tubos?
Los rangos correctos dependen del tipo de tubo y circuito, pero generalmente: En amplificadores con grid leak bias, la rejilla debería estar en 0V o ligeramente negativo (ejemplo, -0.5V a -1V). En amplificadores con resistencia de cátodo, la rejilla debería ser negativa (típicamente -2V a -10V dependiendo del diseño). Si ves voltaje positivo en la rejilla (ejemplo, +0.5V, +2V, +5V), hay fuga de CC desde el condensador anterior. Un cambio significativo (por ejemplo, debería ser -5V pero mides -0.5V) también indica fuga. El voltaje de rejilla debe ser consistente y estable, no cambiar con temperatura o ganancia
¿Cómo Puedo Encontrar Cuál Condensador Específicamente Está Fugas si Hay Múltiples en Mi Amplificador?
Usa el método de prueba en cascada: Comenzando desde la entrada, mide el voltaje DC en cada punto donde hay un condensador de acoplamiento. En entrada del preamp (rejilla del primer tubo), entre etapas, contactos del potenciómetro de tono, entrada del power amp. El voltaje debería ser cercano a 0V (o negativo en algunos diseños) en todos estos puntos. Dónde aparece el voltaje anormal por primera vez, ese es el condensador fugas. Ejemplo: rejilla de etapa 1 = OK (0V), entrada de etapa 2 = OK (0V), pero contacto del potenciómetro = +15V. Entonces el condensador de entrada a la pila de tono está fugas. Con osciloscopio, busca dónde aparece el desplazamiento de onda (offset) por primera vez avanzando punto a punto.
¿Puede una Fuga de CC Dañar los Tubos o el Transformador de Salida?
Sí, definitivamente. Una fuga de CC severa en el condensador de acoplamiento al power amp puede destruir los tubos de potencia al sesgalo incorrectamente, causando conducción excesiva y disipación de potencia extrema. Puede quemar el transformador de salida por corriente continua en el primario (la CC reduce la inductancia primaria del transformador, causando saturación). Puede soplar fusibles inmediatamente en casos severos. Una fuga leve causa distorsión y pérdida de sonido. Una fuga severa puede causar explosión de tubo, quemado del transformador, o ambos. Por esto es crítico reemplazar condensadores con fugas lo antes posible. Muchos amplificadores antiguos tienen sus tubos y transformadores destruidos precisamente por fugas de CC sin tratar.
¿Cuándo Debería Usar Osciloscopio Versus Multímetro para Detectar Fugas de CC?
Ambas herramientas son complementarias. Multímetro en voltaje DC: Más fácil, más accesible, más rápido. Usa cuando quieres diagnóstico rápido. Mide voltaje en rejillas, potenciómetros, bornes de condensadores. Perfecto para búsqueda sistemática de dónde está la fuga. Osciloscopio en modo DC: Proporciona visualización definitiva del desplazamiento (offset) de la onda. Ves exactamente cuánto CC está presente. Mejor para confirmación definitiva y para ver la asimetría en la salida del power amp (duty cycle). Si tienes acceso a osciloscopio, úsalo para medir desplazamiento en la salida del transformador. Si solo tienes multímetro, es suficiente para diagnosticar dónde está la fuga. Idealmente, comienza con multímetro para localizar, luego confirma con osciloscopio
¿Un Condensador con Fugas de CC Siempre Mide Incorrecto en Capacitancia?
No necesariamente. Este es el error más común. Un condensador puede estar fugas CC pero medir capacitancia correcta. Por ejemplo, un condensador de 0.47µF puede medir exactamente 0.47µF en el multímetro (en modo capacitancia), pero aún así estar filtrando CC hacia la siguiente etapa. Por eso es crítico hacer dos pruebas diferentes: 1) Medir capacitancia (el valor en µF). 2) Medir voltaje DC en el borne de salida (debería ser 0V). Un condensador defectuoso por fugas tiene capacitancia correcta pero voltaje DC anormal. Un condensador completamente abierto mostraría capacitancia cero. Un condensador cortocircuitado mostraría capacitancia muy baja. Pero fugas de CC intermedias pueden pasar desapercibidas si solo mides capacitancia. Por esto, siempre mide también el voltaje DC en la salida del condensador.
Visitas: 17
Visitas: 17